English

Viktor Zubkov: Duhet krijuar një rezervë botërore gruri, për kohë krize

Moskë, 9 tetor, NOA - Rusia aktualisht renditet e katërta e listës në botë si eksportuesja më e madhe dhe furnizuesja me grurë në 50 vende të botës. Duke folur gjatë një interviste për median ruse “Rossiiskaya Gazeta”, zëvendës-kryeministri Viktor Zubkov, tregon sesi kompanitë ruse janë të afta për rritjen e prodhimit të drithërave në varësi të kërkesës. E gjithë kjo, e lejon Rusinë të bëjë presion për ndryshimin e rregullave në tregun botëror..

Z. Zubkov, cilat tema do të jetë sjellë në pah forumi unik që do të mbahet në muajin qershor për grurin në botë? ”Ju jeni të drejtë duke thënë se ky forum është unik, por është e rëndësishëm për Rusinë dhe për botën në përgjithësi. Në shekullin 21, ky vend ka evoluar nga një importues i madh drithi, duke u bërë eksportuesi i katërt më i madh në botë i grurit. Ne kemi potencial të rëndësishëm të rritjes së tij, që nxit interes të veçantë në industrinë ruse të grurit. Përveç ministrave të Bujqësisë, ne presim në këtë forum biznesmenë dhe përfaqësues të shoqatave ndërkombëtare, duke përfshirë produkte bujqësore etj. Ky forum me siguri do të kthehet në qendër të vëmendjes mbi efektet e krizës globale financiare. Është e nevojshme për të analizuar gjendjen aktuale të punëve në prodhimin e produkteve ushqimore dhe të shpërndarjes, si dhe të ofrohet një parashikim i zhvillimit për një periudhë të caktuar. Ne kemi nevojë për një levë efikase për të ndikuar tregun botëror të grurit, për të zhvilluar prodhimin e secilit komb dhe për të zvogëluar numrin e njerëzve të uritur.

Tregu i grurit është shumë i paqëndrueshëm, dhe kryesisht ndikon në vendet që tradicionalisht e importojnë atë. Në disa vite, çmimet e grurit arritën 250-280 $ për ton, duke rënë përgjysmë në vitet e tjera. Është shumë e vështirë për plan prodhimi në rrethana të tilla. Natyrisht, ka arsye të natyrshme për luhatjet e tregut, e në kushte të tilla, qeveritë dhe organizatat ndërkombëtare kanë detyrë kryesore për të rregulluar tregjet reciproke dhe për ta bërë ushqimin të arritshëm në të gjitha vendet.

Pse është gruri në qendër të vëmendjes? Pasi ka probleme në agro-ushqimoret e tjera gjithashtu.

”Gruri është një produkt kryesor për ushqimet, dhe një pjesë thelbësore e racionit në pothuajse të gjitha vendet. Ai ruhet mirë dhe është i lehtë të transportohet. Përveç kësaj, grurit është një komponent thelbësor për zhvillimin e blegtorisë. Kështu, çmimet e drithërave dhe vëllimet e prodhimit ndikojnë në koston e shitjes së produkteve të tjera thelbësore blegtorale si mishi apo qumështi. Cilësia e ushqimit garanton paqe në çdo shoqëri. Unë mendoj se ju bini dakord me mua pasi ajo është një prioritet i lartë gjatë krizës ekonomike”.

Çfarë mjetesh mund të përdoren për të ndikuar në tregun global të grurit?

”Forumi për të diskutuar planet e institucioneve ndërkombëtare të ushqimit, duke përfshirë edhe atë të Ushqimit dhe Bujqësisë së Kombeve të Bashkuara (FAO). Unë mendoj se roli i saj në kanalizimin, kontrollin dhe ndikimin e zhvillimeve aktuale duhet të forcohet. Është e nevojshme për të vlerësuar efektivitetin e ndihmës humanitare të siguruar për vendet më të varfra, veçanërisht ndikimi i saj në këto vende, si dhe në zhvillimin e bujqësisë në botë në përgjithësi”.

Ata thonë se ky forum mund të inicojë krijimin e një lloj OPEC-u grurit, një grup i eksportuesve që do të krijojë një lloj aleance botërore të Grurit. A është kjo e vërtetë? ”Unë mendoj se ky është një ekzagjerim. Ai ka plan krijimin e një grupi të grurit të vendeve të Detit të Zi. Ky grup mund të jetë i përbërë nga vendet që janë bërë udhëheqësit e botës në tregun e grurit. Do të jetë logjike për të krijuar një platformë të përbashkët të infrastrukturës dhe për të zhvilluar një politikë të konsoliduar në treg. Si rezultat, ndikimi i këtij rajoni në tregtinë e drithërave globale do të forcojë, përfituesit.

Ajo është gjithashtu e nevojshme për të diskutuar mundësinë dhe përshtatshmërinë e krijimit të një rezerve ndërkombëtare grurë për të lejuar komunitetin global për t'iu përgjigjur menjëherë problemeve të ushqimit në të gjitha qoshet e botës.

Një nga fushat kryesore për bashkëpunim është sinkronizimi i programeve për mbështetjen e sektorit agrar në vende të ndryshme, marrjen në konsideratë të interesave të tyre sovrane. Ne jemi dëshmitarë aktualisht të dy proceseve reciprokisht ekskluzive: Disa shtete nxitin zhvillimin e tokave të reja bujqësore, ndërsa shtetet e tjera kufizojnë prodhimin e drithërave, tokave të ruajtura bujqësore, gjë që rezulton në një treg të pabalancuar. Në këtë drejtim, ne shpresojmë për të zhvilluar një politikë të përbashkët që të gjitha vendet do të ndjekin, por unë nuk do ta quaja këtë përpjekje për të shkëmbyer informacion dhe për të koordinuar aktivitetet e një përpjekje për të krijuar një aleancë”.

Pra, një bilanc global i prodhimit të drithërave dhe konsumit nuk do të bëhet ligj për të gjitha vendet? ”Kam frikë këto bisedime rreth bilancit mund të rezultojnë në përshkrimin e recetave kuotat për eksportuesit grurit në tregun botëror. Ndalon dhe kufizimet që nuk janë zgjidhja më e mirë. Çdo vend duhet të planifikojnë konsumin e tij të brendshëm, ndërsa duhet të kujdesete dhe për menaxhimin e tepërt të grurit. Kjo është ajo ku debatet duhet të përqendrohen”.

Po në lidhje me prodhimin e drithërave ruse? Ekspertët një copë herë ishin alarmuar nga një vonesë në mbjellje. A ka ndonjë rrezik për Rusinë të presë forumin, për të humbur pozitën e saj si një nga prodhuesit më të mëdhenj në botë të grurit? ”Jo, Rusia nuk do ta humbasë pozicionin e saj udhëheqës. Ne vazhdojmë të prodhojmë më shumë grurë se është e nevojshme për konsum të brendshëm, dhe ne do ta mbajmë këtë ritëm.

Është e vërtetë se është vonuar disi mbjellja për shkak të kushteve të motit të kundërt, por ne kemi arritur të zëmë hapin me të. Vitin e kaluar një sasi rekord e grurit për pesëmbëdhjetë vitet e fundit ishte korrur, e cila na lejoi të rritim eksportet. Në një masë të madhe, kjo siguroi ushqim dhe stabilitet social në vendet importuese të grurit. Unë mendoj se ne do të jemi në gjendje për të mbajtur këtë nivel të furnizimit me vitin e ardhshëm. Ne kemi grumbulluar rezerva të konsiderueshme, të cilat na lejojnë për të përballuar të ardhmen me siguri.

Përveç kësaj, kemi në plan për të përmirësuar politikën e eksportit. Në lidhje me rritjen e furnizimeve me grurë në rajonin e Azi-Paqësorit, si një nga objektivat tona strategjike. Këto vende janë duke u zhvilluar me shpejtësi, me popullsi në rritje, gjë që sugjeron se problemet e prokurimit të ushqimit do të vazhdojnë. Objektivi ynë në tregun botëror të grurit është për të siguruar furnizim aty ku kërkesa del.

Pra, ne do të marrim në konsideratë krijimin e një korridori të grurit drejt Lindjes së Largët, i cili do të lejojë shpërndarjen e drithërave ruse në tregun e Paqësorit. Ne do të prezantojmë mekanizma për të nxitur investimet private në krijimin e terminaleve me kapacitet të lartë të eksportit në Lindjen e Largët. Është e nevojshme për të depërtuar në tregjet e reja të grurit dhe produkte të konvertuara si mielli etj. Të gjitha në të gjitha, ndikojnë në tregun botëror të grurit duke rritur nivelin e Rusisë.

n.e/NOA

KOMENTE