Autoritetet shëndetsore kanë fshirë fjalën baba apo Atësia nga broshurat që jepen për shtatzaninë.
Arsyeja erdhi pas ankesave që çiftet homoseksuale kishin bërë duke e quajtur si shkelje e të drejtave.
Fjala "baba" është zëvendësuar nga fjala "partner".
Por ky veprim është kritikuar mjaft pasi veprimin biologjik të shtatzanisë nuk mund ta mohojnë.
Një fëmijë vjen në jetë nga një mashkull dhe një femër, dhe kurrsesi nuk duhen kënaqur edhe këto ankesa të një pakice në botë. Nuk ka kuptim, biologjia e lindjes së fëmijës nuk mund të mohohet dhe si e tillë as nuk mund të ndryshohet.
Josephine Quintavalle, themeluese i grupit Koment mbi Etikën reproduktive, e përshkroi masën e të njëjtit seks si "absurde". "Ne nuk jemi të përgatitur të pranojmë atë se ku fertiliteti konsiston nga perspektiva biologjike," tha ajo.
"Trajtimi i fertilitetit është shumë i rëndësishëm, por në këtë rast ajo që ne po përpiqemi të bëjmë është të rishkruajmë biologjinë gjë që është e pamundur".
Edhe pse udhërrëfyesi është botuar nga NHS, është dhënë vetëm për gratë shtatzëna në Skoci.
